Monday, 29 May 2017

SUMMER COURSES IV: Transcend the ordinary by Pauline Jurado Barroso



A finales de julio tenemos el curso "Transcender lo ordinario"- de fotografía y sonido-, por una profesora de la Universidad de Lyon: Pauline Jurado Barroso.

Como fotógrafa, no importa dónde vaya, paso mi tiempo mirando las cosas a través de la cámara para conocer su aspecto una vez fotografiadas. Esta especie de "actividad compulsiva" cambió completamente el modo de ver la belleza de las cosas. El curso "Trascender lo ordinario" propone investigar el modo en que el arte y lo cotidiano se fusionan. ¿Cómo lo ordinario puede convertirse en extraordinario una vez fotografiado? Y, más concretamente, ¿qué clase de imagen tiene este poder trascendente? Teorías del arte y algunas obras de arte contemporáneas serán debatidas, se propondrán algunos ejercicios también. Se animará a los participantes a tomar fotografías y grabar sonidos en las cercanías de Lumbier, con el objetivo de conectar con los paisajes locales, lugares, encuentros sociales, viviendo escenas cotidianas. Por otro lado, se trabajará el modo de organizar las obras mediáticas (fotografías, sonidos, textos), creando libros digitales o portafolios online.
Objetivos del curso:
-Crear una representación alternativa de lo rural.
-Pensar el límite entre un lugar deshabitado y campo abierto.
-Pensar la relación entre el fotógrafo y su tema de investigación.
-Aproximación sentida y anti-espectacular al paisaje.
-Habitar el mundo como un artista.
-Aprender y mejorar técnicas fotográficas y mix media (fotografiar, grabar, editar, escribir y publicar).

¿Quién es la profesora?

Pauline Jurado Barroso (1985, Francia) es fotógrafa y teórica de las artes visuales. En 2016, se doctoró en artes visuales en la Universidad de Lyon, investigando la fascinación por las ruinas modernas y los paisajes post industriales.
Fotografió los páramos de Rhymney Valley (Wales, UK), Picardy (France), Gier Valley (France), Seseña Nuevo (Toledo, Spain) y Montreal (Quebec, Canada), cuestionando nuevas formas visuales de documentación. Sus imágenes establecen un diálogo entre varios lugares abandonados, tratando de capturar el alcance del daño.
Su investigación sobre arte contemporáneo y documental está estrechamente relacionada con su práctica artística de la fotografía, la cual ha ido mostrando en publicaciones especializadas : (« Detachment zone », VARIAe edition, 2016; « Journey », Self-edition, 2016) y académicas: (« Phototextual spaces», MSH, Paris, 2015 ; « Landscapes in the making », PUSE, 2013). Es coautora de « Art, architecture, landscape in the post-industrial era », University Press of Saint-Etienne, 2015.
Actualmente, da clases de fotografía y arte digital en la Universidad de Lyon (Fr).


Tipo de curso: Teoría y práctica de arte digital y mix media (fotografía y creaciones de sonido).

Material aportado por el alumno: Su cámara y/o grabadora, un portátil, un boli y un cuaderno.

Conocimientos previos/habilidades requeridas al estudiante para un óptimo aprovechamiento del curso: Conocimientos básicos de fotografía.

A quién va dirigido: Artistas, fotógrafos, profesores de arte/fotografía, estudiantes de arte/fotografía y a cualquiera con experiencia en fotografía e interés en el curso.

Diploma: Obtendrás un papel firmado por la profesora y la dirección que diga hiciste este taller

Duración: 5 días / 40 horas. De 9 de la mañana a 6 de la tarde, con una hora de descanso para comer.

Fecha: 26, 27, 28, 29 y 30 de Julio 2017.

Idioma: Inglés (con un poco de castellano). Si todos los participantes están de acuerdo, puede ser en francés en vez de inglés.

Precio: 180 euros.

Dónde: Calle Mayor, 54. 31440. Lumbier. Navarra.

Alojamiento: Hay algunos lugares en los que pernoctar en Lumbier: un camping, un hotel, una o dos casas rurales. También hay dos habitaciones que se pueden alquilar en la casa.

Plazas limitadas

Preguntas/Apuntarse al curso: callemayor54@yahoo.com



At the end of July, we will have the photography & sound workshop "Transcend the ordinary" by Pauline Jurado Barroso, who is teaching now at the University of Lyon.

As a photographer, no matter where I go, I spend my time looking at things through a camera to see how they look once they’ve been pictured. This (kind of compulsive) activity completely changed my way of seeing beauty in things. The course Transcend the ordinary offers to investigate the way art and every-day-life merges together. How could the ordinary become extraordinary once pictured? And more specifically, what kind of (still or moving) pictures has this transcendent effect? Art theory and some artworks from the contemporary art scene will be discussed, some exercises will be proposed. The participants will be encouraged to produce images and sounds around Lumbier, trying to connect with local landscapes, places and social encounters, experiencing ordinary scenes. We will work on the way medias (images, sounds, texts) could be organized to create digital books or online portfolios.
Course objectives:
- Create an alternative representation of the rural.
-Think the frontiers between inhabited places and open areas.
-Think the relationship between the creator and its subject of research.
-Sensitive and anti-spectacular approach of landscapes.
-Inhabit the world as an artist.
-Learn and improve technical skills in photography and mixed media (shooting – recording – editing – writing – publishing)

About the lecturer:

Pauline Jurado Barroso (1985, France) is a photographer and a visual art theoretician. She graduated a PhD in visual art (University of Lyon, 2016) investigating the fascination for modern ruins and post-industrial landscapes. She photographed wastelands in the Rhymney Valley (Wales, UK), Picardy (France), Gier Valley (France), Seseña Nuevo (Toledo, Spain) and Montreal (Quebec, Canada), questioning new visual forms of documentary. Her images engage a dialogue between different derelict places, trying to capture the potential of damaged sites.
Her research upon contemporary art and documentary is closely related to her artistic practice of photography which has been showed in special publications (« Detachment zone », VARIAe edition, 2016; « Journey », Self-edition, 2016) and scholar editions (« Phototextual spaces», MSH, Paris, 2015 ; « Landscapes in the making », PUSE, 2013). She is the co-author of « Art, architecture, landscape in the post-industrial era », University Press of Saint-Etienne, 2015.
She exhibited her work in Galerie Bernard Ceysson (Fr.), Maison de la Culture d’Amiens (Fr.),Reclaim Photography Festival (Birmingham, UK), Photo à l’Ouest (Rennes, Fr.)and presented her research in various international symposiums in University Paris X Nanterre-La Défense, University of Lyon, Museum of Modern and Contemporary Art of Saint-Etienne, UQAM (Montréal, Canada), International Center of Cerisy-la-Salle (Normandy, Fr.), EcoleSupérieured’Art et de Design de Saint-Etienne (Fr.).
She teaches photography and digital arts at the University of Lyon (Fr.).


Type of workshop: Theories and practices of digital and mixed media (photography and sound creations).

Material provided by the student: Personal cameras or recorders and a laptop, a pen and a notepad.

Previous knowledge/abilities/skills required to the student for an optimal academic progress: Basics in digital medias (photography and sound recordings)

Headed for: Artists, photographers, art teachers, art students and anyone experienced in photography with an interest in the course.

Diploma: Yes, you will get a paper signed by the teacher and the direction telling you made this workshop.

Length: 5 days / 40 hours. From 9 am to 6 pm. One hour break.

Date: July 26, 27, 28, 29 and 30.

Language: English (maybe with some Spanish). If all the students agree, the course can be instead in French.

Price: 180 euros.

Where: Calle Mayor, 54. 31440. Lumbier. Navarra.

Accommodation: There are a few places to stay in Lumbier: a camping, a hotel, a rural house. Also, there are two 2 rooms to rent in the house.

Limited places

Questions/application: callemayor54@yahoo.com

No comments:

Post a comment